Works and Company / german-film-project / Contact
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


ドイツに眠るドキュメンタリーフィルムの発掘と配信サービスの開始

 


   株式会社しょうえんは、ドイツ国内で制作された優良なドキュメンタリーフィルムを日本語字幕を付けて日本国内の皆様にオンデマンドで配信するサービスを開始いたします。ドイツと日本の交流の歴史は長く、日本では医療や車や電化製品などで接する機会が多いため親しみのある国ですが、同時に文化的にはまだ紹介されていない側面が多くあります。株式会社しょうえんは現地の映像専門スタッフと協力して、ドイツで制作された日本で未公開の優れた映像作品を発掘し、文化的側面と合わせて日本の皆様に配信することで両国の相互理解の促進に貢献します。



News release Mrch 13. 2018
German Film Project (Introduce to Japanese customer)

Shouen co.,ltd. have started German film project which introduce and distribute fine documentary film made in Germany to Japanese customers by using on demand video platform. In these histories, Japan and Germany have long good relationship in the medial automotive and electric industry but still have the place in the cultural point of view. Shouen co.,ltd. cooperates discover and introduce German fine unknown films to Japan with film making specialists in Germany. And contribute promoting mutual understanding Japan and Germany.

Takeshi Tsuji
President Shouen co.,ltd.
+81 59 202 2205
info@shouen.co.jp

News release Mrch 13. 2018
Release PDF

 

 

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(C) Shouen Co., Ltd.